Devido a onda de denúncias na imprensa sobre casos de pedofilias encobertos pelos anciãos para não manchar o nome da organização e até mesmo a um documentário ao estilo do "Globo Repórter" exibido numa rede de TV americana, a Sociedade resolveu falar aos publicadores sobre este assunto. Antes disso este era uma assunto restrito apenas aos anciãos. Ainda assim, aqui no Brasil, onde nenhum caso ainda vazou para imprensa, este assunto ainda é obscuro para muitas testemunhas.

Leia a carta traduzida para o português, para ler a original em inglês, clique aqui.

Leia depois comentário deste Site sobre esta carta, clique aqui.

Congregação Cristã
das Testemunhas de Jeová

2528 Route 22 Patterson NY 12563-2237 Phone (845) 306 1100

May 24, 2002

A TODAS AS CONGREGAÇÕES DOS ESTADOS UNIDOS

Queridos irmãos:

No Salmo 144:15 lemos: “Feliz é o povo cujo Deus é Jeová!” Nós vemos a veracidade desta declaração inspirada quando nos associamos com nossos irmãos e irmãs em congressos, assembléias, e nas reuniões congregacionais. Nós usufruímos uma calorosa atmosfera de paz enquanto nos beneficiamos do ótimo encorajamento espiritual de Jeová e sua organização. (Salmos 29:11) Que contraste com aqueles deste mundo que carecem da verdadeira orientação espiritual e sólida esperança para o futuro! – Isaías 65:13

O que habilita-nos a manter nossa felicidade espiritual? Nós tememos a Jeová e respeitamos profundamente a admoestação em Sua Palavra, incluindo o que a Bíblia diz sobre questões sexuais. (1 Cor. 6:9,10; Heb. 13:4) Primeiramente, não é fácil para alguns de nós manter nossas vidas em harmonia com os elevados padrões de Jeová. Nós temos que fazer mudanças significativas no nosso estilo de vida antes de nos qualificarmos como membros da limpa e espiritualmente dirigida organização de Jeová. Qual o valor deste esforço? Incomparável! Quão felizes nós somos em viver em harmonia com os justos requisitos de Deus!

Em recentes semanas, a imprensa neste país tem focado sua atenção na maneira com que acusações de abuso infantil tem sido cuidado pelas diversas organizações religiosas. Tais reportagens pode levar algumas pessoas sinceras a questionar sobre o procedimento seguido pelas testemunhas de Jeová. Por esta razão, nós cremos que será de benefício rever com vocês nossa posição baseada na bíblia, então vocês poderão “saber como responder a cada um” – Colossenses 4: 6

Como dito, nós abominamos o abuso sexual de crianças e não protegeremos nenhum que cometa tal repugnante ato das conseqüências do seu grave pecado (Romanos 12: 9). Nós esperamos que os anciãos investiguem cada denúncia de abuso infantil. Seja como for, ao avaliar o depoimento, eles devem manter em mente a clara orientação da bíblia: "Uma só testemunha não se deve levantar contra um homem com respeito a qualquer erro ... o assunto deve ficar de pé pela boca de duas testemunhas ou pela boca de três testemunhas". (Deuteronômio 19:15). Mais tarde este requisito para considerar o testemunho de duas ou três testemunhas foi confirmado por Jesus. (Mateus 18:16) Deste modo, apesar deles investigarem cada alegação, os anciãos não são autorizados pelas escrituras a tomar ação congregacional a menos que exista uma confissão ou existam duas testemunhas de credibilidade. Todavia se duas pessoas são testemunhas de incidentes separados do mesmo tipo de delito, seus testemunhos podem ser considerados suficientes para tomar uma ação – 1 Tim. 5:19, 24, 25

O que fazer se alguém é um comprovado molestador de crianças? O artigo “ Abominemos o que é iníquo” publicado em 1 de Janeiro de 1997, na Sentinela, falou sobre isso na página 29: “Para a proteção de nossos filhos, o homem de quem se sabe que foi molestador de criança não está habilitado para um cargo de responsabilidade na congregação. Além disso, ele nem pode ser pioneiro ou ter outro serviço especial de tempo integral”. Nós tomaremos uma ação decisiva porque estamos preocupados em manter os padrões da Bíblia e proteger nossas crianças. (1 Tim. 3: 2,9,10) De todos na congregação se es-

May 24, 2002

A TODAS AS CONGREGAÇÕES DOS ESTADOS UNIDOS

página 02

pera corresponder os mesmo requisitos, a saber, estar limpo fisicamente, mentalmente, moralmente e espiritualmente. – 1 Cor. 7: 1; Efesios 4:17-19); 1 Tes. 2:4)

Nós temos extensamente instruído os anciãos para informar alegações de abuso infantil para as autoridades onde a Lei requer que isso seja feito, mesmo onde exista apenas uma testemunha de acusação. (Romanos 13: 1) Em qualquer caso, os anciãos sabem que se a vítima deseja prestar queixa, isso é de absoluto direito dele ou dela fazer. – Galatas 6: 5

Desde 1981, artigos tem sido publicado em nossas revistas, A Sentinela e Despertai!, com a intenção de educar o povo de Jeová e o público sobre a necessidade de proteger as crianças de abuso. Além do acima-citado artigo, teve o artigo: “ Ajuda para as vítimas de incesto” na Sentinela de 1 de outubro de 1983. Despertai! tem destacado artigos como : “ Seu filho está em perigo!”, “ Como nós podemos proteger nossas crianças?” e “Prevenção em casa” (8/10/93), e ainda “ Crianças molestadas – o pesadelo de toda mãe”, em 22 de Janeiro de 1985.

Nós acreditamos que temos uma forte política, baseada na bíblia, sobre abuso infantil. No decorrer dos anos, conforme temos notado áreas onde nossa política precisa ser reforçada, nós não hesitamos em seguir firme. No curso de Ministros do Reino, os anciãos receberam contínuos lembretes referentes a esta política e assuntos acima relatados. E nós continuamente instamos com os anciãos para seguirem de perto os procedimentos que nós temos estabelecido.
A limpeza moral da congregação continua sendo a vital preocupação do “escravo fiel e discreto” (Mat. 24:45) Conforme nós aplicamos os princípios das Escrituras em nossas vidas, nossa felicidade aumentará. Cremos que estes são lembretes que serão de ajuda para vocês... Nós temos que olhar adiante para o refrigério espiritual, como nós vimos no Congresso de Distrito “Zelosos Proclamadores do Reino”. Que feliz perspectiva! Sim, não há dúvida sobre isso: Feliz o povo cujo Deus é Jeová” – Salmo 144:15.

Seus irmãos,

Congregação Cristã
das Testemunhas de Jeová

Nota para o superintendente presidente: Por favor leia na primeira Reunião de Serviço após o recebimento. Esta carta deverá ser lida por um dos anciãos. Todos os textos citados mas não transcritos deverão ser lidos.